Einfache Sprache
Kelter in Karsau startet wieder
### Die Kelter in Karsau öffnet wieder
Die Kelter in Karsau heißt auch Trotte.
Sie wurde geschlossen und jetzt öffnet sie wieder.
Sie können ab sofort Termine machen.
Sie können Kernobst mosten lassen.
### Was ist eine Kelter?
Eine Kelter oder Trotte ist eine Maschine.
Sie presst Saft aus Obst.
Das Obst heißt Kernobst.
Beispiele sind Äpfel und Birnen.
Mit der Kelter können Sie Saft machen.
### Wer kann die Kelter benutzen?
Alle Menschen in Karsau können die Kelter nutzen.
Das sind zum Beispiel:
- Privatpersonen
- Obstbauern
Sie können Ihr Obst direkt hier verarbeiten.
Das hilft der Region.
Es ist gut für die Umwelt.
Und es stärkt die lokale Wirtschaft.
### Wie machen Sie einen Termin?
Sie müssen sich vorher anmelden.
Das geht so:
- **Telefon:** Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 8:00 bis 12:30 Uhr
- **E-Mail:** jederzeit möglich
Bitte halten Sie die vereinbarten Zeiten ein.
So läuft alles gut und pünktlich ab.
### Warum ist die Kelter wichtig?
Die Kelter ist wichtig für Karsau.
Sie hilft, Obst in Saft zu verwandeln.
So entstehen Lebensmittel aus der Region.
Das ist nachhaltig und gut für alle.
### Wichtige Hinweise
Bitte melden Sie sich immer vorher an.
Halten Sie Ihre Termine ein.
So funktioniert die Kelter gut für alle.
Die Mostsaison im Herbst kann starten!
Bei Fragen kontaktieren Sie die Ortsverwaltung.
Sie hilft Ihnen gern weiter.