Einfache Sprache
Sperrung am Siedlersteg in Donaueschingen
### Siedlersteg in Donaueschingen wird gesperrt
Ab Montag, 22.
September, ist der Siedlersteg zu.
Die Stadt führt Arbeiten am Steg durch.
Diese Arbeiten sind wichtig für Ihre Sicherheit.
Der Steg wird besser und sicherer gemacht.
---
### Vollsperrung und Umleitungen
Der Steg ist für Radfahrer ganz gesperrt.
Fußgänger dürfen einige Teile noch nutzen.
Der Weg zur Hermann-Fischer-Allee ist aber zu.
Es gibt eine Umleitung:
- Gehen oder fahren Sie über den Mariensteg.
- Dann benutzen Sie die Hagelrainstraße.
- So kommen Sie wieder zum Fußweg.
Radfahrer sollen andere Wege nutzen.
Die Arbeiten dauern bis Ende Oktober.
Bitte haben Sie Verständnis für die Sperrung.
---
### Warum wird gesperrt?
Die Stadt will die Wege verbessern.
Die Sicherheit der Menschen ist wichtig.
Darum sind die Arbeiten nötig.
---
### Weitere Tipps der Stadt
Die Stadt hat noch mehr zu bieten:
- Donaueschinger Musiktage vom 16. bis 19.
Oktober 2025.
(Das ist ein großes Musik-Fest.)
- Donauquelle im Schlosspark besuchen.
(Hier beginnt der Fluss Donau.)
Mehr Informationen finden Sie hier:
- [Donaueschinger Musiktage](https://www.swr.de/donaueschingen)
- [Informationen zur Donauquelle](https://www.donaueschingen.de/donauquelle)
---
### Kontakt
Wenn Sie Fragen zur Sperrung haben, rufen Sie an:
**Stadt Donaueschingen**
Telefon: 0771 857-128
---
### Blick in die Zukunft
Nach den Arbeiten haben alle bessere Wege.
Fußgänger und Radfahrer können sicherer unterwegs sein.
Die Stadt sorgt für eine gute Zukunft.