Einfache Sprache
Schüleraustausch Donaueschingen-Kaminoyama startet Bewerbungsphase
### Schüleraustausch nach Japan: Jetzt bewerben!
Der Schüleraustausch zwischen Donaueschingen und Kaminoyama beginnt wieder.
Sie können sich jetzt bewerben.
Der Austausch findet im Sommer 2026 statt.
### Was ist der Schüleraustausch?
Jugendliche leben zwei Wochen bei Gastfamilien in Japan.
Sie lernen den Alltag und die Kultur kennen.
Sie sammeln Erfahrungen mit anderen Ländern und Menschen.
### Die Städtepartnerschaft gibt es schon lange
Seit 25 Jahren sind Donaueschingen und Kaminoyama Partnerstädte.
Neun Schüler*innen und eine begleitende Person können mitfahren.
Das Programm dauert 14 Tage.
Es gibt viele Aktivitäten zu Natur, Kultur und Leben in Japan.
### Wo liegt Kaminoyama?
Kaminoyama ist etwa 350 Kilometer nördlich von Tokio.
Dort leben rund 30.000 Menschen.
Die Stadt ist berühmt für:
- Obstplantagen
- Heiße Quellen, die Onsen heißen.
Onsen sind heiße Bäder aus natürlichem Wasser.
- Den Dichter Mokichi Saito.
Sein Museum zeigt sein Leben und Werk.
### Was machen die Teilnehmenden?
Das Programm umfasst viele Ausflüge:
- Wanderungen im Zao-Gebirge
- Besuch von nahegelegenen Städten wie Yamagata
- Besuche in Schulen, Kindergärten, Museen und Tempeln
Sie wohnen bei Gastfamilien und erleben so das echte japanische Familienleben.
Frühere Teilnehmende sagen: Die Menschen in Japan sind sehr gastfreundlich.
### Wer kann mitmachen?
Sie brauchen:
- Mindestens 16 Jahre alt
- Wohnort oder Schule in Donaueschingen
- Gute Englischkenntnisse
- Die Bereitschaft, 2027 einen japanischen Gast aufzunehmen
### Wie bewerben Sie sich?
Schicken Sie eine schriftliche Bewerbung ans Kulturamt Donaueschingen.
Die Bewerbung soll enthalten:
- Lebenslauf
- Passbild
- Kurzes Motivationsschreiben
Bewerbungsschluss ist der 31.
Dezember 2025.
Nur neun Jugendliche bekommen einen Platz.
### Was kostet die Teilnahme?
Der Austausch kostet etwa 1.300 Euro.
Die Stadt Donaueschingen und die Deutsch-Japanische Gesellschaft unterstützen das Programm.
Es gibt auch Zuschüsse vom Regierungspräsidium Freiburg.
Beim Kulturamt können Sie nach Fördermöglichkeiten fragen.
### Wichtige Informationen auf einen Blick
- Teilnehmende: Jugendliche ab 16 Jahren mit Bezug zu Donaueschingen
- Reisezeit: August 2026
- Gegenbesuch: Geplant für 2027
- Bewerbungsschluss: 31.12.2025
- Kosten: Ca.
1.300 Euro, Zuschüsse möglich
### Kontakt
Bei Fragen wenden Sie sich an:
Heike Föhrenbach
Kulturamt Donaueschingen
Weitere Informationen gibt es auf der Website der Stadt Donaueschingen.
Der Austausch fördert neue Freundschaften und interkulturelles Verständnis.
Nutzen Sie diese tolle Chance!