Einfache Sprache
Informationsabend zu Migration und Integration im Mariensaal
### Informationsabend für neue Menschen
Am Montag ist ein Info-Abend.
Er ist am 13.
April.
Er beginnt um 19:00 Uhr.
Ort ist der Mariensaal.
Die Adresse ist Ellestraße 4.
Der Abend hilft neuen Menschen.
Auch Ehrenamtliche sind eingeladen.
Ehrenamtliche helfen freiwillig mit.
### Worum geht es?
Es geht um Migration.
Migration bedeutet: Menschen ziehen um.
Es geht auch um Integration.
Integration bedeutet: Ankommen und mitmachen.
Sie bekommen wichtige Infos.
Sie bekommen auch Antworten auf Fragen.
### Diese Themen gibt es
Es gibt Infos zu:
- Aufenthaltsrecht
- Flüchtlingsrecht
- neuen Regeln ab 2026
Aufenthaltsrecht heißt:
Sie dürfen in einem Land bleiben.
Flüchtlingsrecht heißt:
Regeln für geflüchtete Menschen.
### Integrationskurse
Sie hören auch etwas über Kurse.
Diese Kurse helfen beim Ankommen.
Dort lernen Sie oft Deutsch.
Dort lernen Sie auch Regeln.
Sie bekommen Tipps für die Suche.
### Wer hilft vor Ort?
Zwei Fachfrauen sind da.
Sie kennen sich gut aus.
Sie beantworten Ihre Fragen.
Das sind:
- Katrin Hagemann
- Maria del Carmen Limberger
### Wer organisiert den Abend?
Mehrere Stellen machen den Abend.
Das sind:
- die Stadt
- die Caritas
- ein Ehrenamts-Koordinator
Die Caritas hilft Menschen.
### Wer kann kommen?
Alle Interessierten können kommen.
Neuzugewanderte sind besonders eingeladen.
Auch Ehrenamtliche sind willkommen.
Der Abend ist kostenlos.
Kommen Sie gern vorbei.