Einfache Sprache
Schwetzingen tritt wieder in die Pedale
### STADTRADELN in Schwetzingen
In Schwetzingen startet bald STADTRADELN.
Vom 14.
Juni bis 4.
Juli 2026.
Sie können mit dem Fahrrad fahren.
Sie sammeln dann Kilometer.
Kilometer sind gefahrene Wege.
Mitmachen kann jeder Mensch.
Zum Beispiel:
- auf dem Weg zur Schule
- auf dem Weg zur Arbeit
- beim Einkaufen
- in der Freizeit
### So können Sie mitmachen
Sie können sich schon jetzt anmelden.
Dann fahren Sie ab 14.
Juni mit.
Sie nutzen dafür:
- die Internetseite
- die STADTRADELN-App
Dort wählen Sie Schwetzingen aus.
Dann suchen Sie ein Team.
Ein Team ist eine Gruppe.
Sie können mitmachen mit:
- Freunden
- Bekannten
- Kolleginnen und Kollegen
- einem Verein
Sie wollen allein fahren?
Dann geht das auch.
Sie können ins Offene Team Schwetzingen.
### Feierabendtour mit der Stadt
Am 18.
Juni gibt es eine Tour.
Sie heißt STADTRADELN-Feierabendtour.
Mit dabei sind:
- Matthias Steffan
- Lisa Schlüter
Der Treffpunkt ist um 17:00 Uhr.
Er ist vor dem Palais Hirsch.
Die Tour führt an viele Orte.
Zum Beispiel:
- zum Wasserwerk
- zum Wildgehege in Oftersheim
- an den Schwetzinger Höfen vorbei
- auf der Fahrradstraße nach Hirschacker
Unterwegs gibt es kurze Pausen.
Dort sprechen alle über Projekte in der Stadt.
Am Ende können Sie ins Restaurant DaVinci gehen.
Dort gibt es ein kühles Getränk.
Bitte melden Sie sich dafür an.
Das macht das Büro für Klimaschutz.
Klimaschutz bedeutet:
Die Natur und das Klima schützen.
### RadCheck für Ihr Fahrrad
Am 11.
Juni gibt es einen RadCheck.
Ein RadCheck ist eine Fahrrad-Prüfung.
Der Termin ist von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Der RadCheck ist kostenlos.
Er findet auf dem Schloßplatz statt.
Die Fachleute vom ADFC prüfen Ihr Rad.
Sie schauen auf:
- die Bremsen
- das Licht
- die Kette
So fährt Ihr Fahrrad sicherer.
### Preise beim STADTRADELN
Beim STADTRADELN gibt es Preise.
Es gibt Preise für gute Leistungen.
Es gibt auch Preise per Los.
Los heißt: Zufall entscheidet.
So kann jede Person gewinnen.
Auch Menschen mit wenigen Kilometern.
### Machen Sie mit
Mitmachen lohnt sich.
Jeder Kilometer hilft.
Jede Fahrt zählt.