Einfache Sprache

Überraschender Schatz auf dem Dachboden gefunden!

**Wertvoller Fund in Schwäbisch Hall**

In Schwäbisch Hall gab es einen tollen Fund.

Ein Mann namens Ken Swiers fand alte Papiere.

Diese Papiere lagen auf seinem Dachboden.

Sie sind von 1805 bis 1837.

Das macht sie sehr alt und wichtig.

Swiers ging zum Stadtarchiv.

Das Stadtarchiv bewahrt wichtige Dokumente auf.

Die alten Papiere sind amtliches Schriftgut.

Das bedeutet, sie kommen von der Verwaltung.

Die Dokumente zeigen, wie das Leben früher war.

Sie helfen bei der Familienforschung.

Familienforschung bedeutet, die eigene Familie zu erforschen.

Man kann die Vermögen, also das Geld und die Dinge der Familien, nachverfolgen.

Dr.

Heike Krause leitet das Archiv in Gaildorf.

Sie freute sich sehr über diese Entdeckung.

Elisabeth Fischer, die Leiterin des Haller Stadtarchivs, ist ebenfalls froh.

Sie sagt: „Solche Funde sind selten und wertvoll.“

Die Dokumente werden jetzt gereinigt.

Dann werden sie restauriert und katalogisiert.

Das bedeutet, sie werden in eine Liste aufgenommen.

So kann jeder sie im Stadtarchiv Gaildorf anschauen.

Fischer bittet alle Bürger um Hilfe.

Wenn Sie alte Papiere finden, informieren Sie das Stadtarchiv.

Das können sein:

- amtliche Unterlagen

- Tagebücher

- Feldpostbriefe

- alte Fotos

Jede Entdeckung hilft, die Geschichte der Stadt zu bewahren.

Die Bürger können das Stadtarchiv unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

**Kontaktdaten**

Stadt- und Hospitalarchiv Schwäbisch Hall

Am Markt 5

74523 Schwäbisch Hall

Tel: 0791- 751 359