Einfache Sprache
Haltestellen gesperrt: Barrierefreier Umbau startet
### Was macht das Bauprojekt?
Die Stadt baut Bushaltestellen um.
Das ist eine große Arbeit.
Zwei Haltestellen werden vorübergehend geschlossen.
Der Grund ist die Verbesserung für alle Menschen.
### Was heißt "barrierefrei"?
Barrierefrei bedeutet:
Alle können die Haltestellen gut nutzen.
Menschen mit Einschränkungen kommen besser klar.
Zum Beispiel:
- Menschen im Rollstuhl
- Menschen mit Kinderwagen
### Warum wird gebaut?
Der Umbau soll helfen, alle einzubeziehen.
Das nennt man "Inklusion".
Inklusion bedeutet:
Alle Menschen nehmen teil.
Jeder soll gleich dabei sein.
### Wann ist die Bauzeit?
Die Bauarbeiten starten in Woche 20.
Sie dauern ungefähr vier Wochen.
Die Straßen werden angepasst.
So funktioniert alles gut.
### Was passiert in der Ritterstraße?
Diese Straße wird nur noch in eine Richtung offen sein.
Nur nach Westen.
Fußgänger und Radfahrer passen auf.
Sie sollen auf die neuen Schilder achten.
### Gibt es Ersatzhaltestellen?
Ja.
Die Haltestelle Richtung Hauptbahnhof fällt aus.
Sie wird ersetzt durch:
- Haltestelle Hölderlinstraße
- Haltestelle Hohenwarterstraße
Im Huchenfeld wird die Strecke etwas verschoben.
Die neue Stelle ist gut ausgeschildert.
### Was sollten Fahrgäste beachten?
Lesen Sie die Hinweise vor Ort.
Schauen Sie auf die Schilder an den Haltestellen.
So kommen Sie sicher ans Ziel.
### Was ist das als Nächstes?
Nach dem Bau sind die Haltestellen barrierefrei.
Das hilft vielen Menschen.
Zum Beispiel:
- Menschen mit Behinderungen
- ältere Menschen
- Familien mit Kinderwagen
### Was bitten die Verantwortlichen?
Bitte haben Sie Verständnis.
Die Arbeiten dauern nur kurz.
Informieren Sie sich frühzeitig.
Nutzen Sie andere Wege und Haltestellen.