Einfache Sprache
Leutkirch startet Wasserzählerablesung
### Wasserzähler ablesen in Leutkirch im Allgäu
Die Stadt Leutkirch startet die jährliche Ablesung.
Es geht um den Wasserzählerstand.
Das ist die Zahl, die zeigt, wie viel Wasser Sie verbraucht haben.
Sie sollen den Wasserzählerstand selbst ablesen.
Dann teilen Sie der Stadt Ihre Zahlen mit.
---
### So geht die Ablesung
Die Stadt schickt bald Briefe oder E-Mails.
Darin steht, wie Sie den Zähler ablesen sollen.
Wenn Sie Ihre E-Mail schon angegeben haben,
bekommen Sie eine Nachricht digital.
Ab dem 12.
Dezember bekommen alle Haushalte Wasserablesekarten.
Das machen Sie dann:
- Sie lesen den Wasserzähler ab.
- Sie schreiben die Zahl auf die Karte oder online.
- Sie senden die Karte kostenlos zurück an die Stadt.
---
### Achtung bei der Ablesung
Die Stadt schickt keine Mitarbeiter zum Ablesen.
Sie sind selbst verantwortlich.
Das heißt:
- Sie müssen den Wasserzähler richtig ablesen.
- Sie müssen die Zahl rechtzeitig melden.
---
### Was ist der Wasserzählerstand?
Der Wasserzählerstand zeigt, wie viel Wasser Sie verbraucht haben.
Die Zahl ist wichtig für die Abrechnung.
Die Abrechnung sagt Ihnen, wie viel Sie zahlen müssen.
---
### So senden Sie den Zählerstand
Sie können die Zahl online eingeben.
Oder Sie füllen die Wasserablesekarte aus.
Die Karte können Sie ohne Briefmarke zurückschicken.
---
### Bilder und Nutzung
Bilder aus der Mitteilung darf man kostenlos für das Thema nutzen.
Für andere Zwecke brauchen Sie die Erlaubnis von der Stadt.
---
Die Stadt Leutkirch will eine faire Abrechnung.
Darum bitten sie alle um Selbst-Mitarbeit beim Ablesen.
So funktioniert alles gut und transparent.