Einfache Sprache
Gefälschter Ausweis im Zug entdeckt
### Kontrolle im Zug
Die Bundespolizei machte am 8.
April
eine Kontrolle im Bahnhof Kehl.
Der Bahnhof liegt an der Grenze.
Dort fahren Züge nach Deutschland und Frankreich.
Ein Mann aus der Türkei war im Zug.
### Was prüfte die Polizei?
Die Polizei fragte nach seinen Papieren.
Er zeigte einen türkischen Reisepass.
Ein Reisepass ist ein Ausweis fürs Reisen.
Er hatte aber kein Visum.
Ein Visum ist eine Erlaubnis für die Einreise.
Er hatte auch keinen Aufenthaltstitel.
Ein Aufenthaltstitel erlaubt den längeren Aufenthalt.
### Was fand die Polizei?
Die Polizei suchte auch in seinen Sachen.
Dabei fand sie eine bulgarische Identitätskarte.
Eine Identitätskarte ist ein Personenausweis.
Diese Karte war total gefälscht.
Gefälscht bedeutet: Sie ist nicht echt.
Die Polizei nahm die Karte weg.
### Was passierte danach?
Die Polizei schickte den Mann nach Frankreich zurück.
Man nennt das: zurückweisen.
Das heißt: Die Person darf nicht einreisen.
### Warum war der Fall wichtig?
Die Polizei prüfte zwei Dinge:
- Darf der Mann nach Deutschland?
- Sind die Papiere echt?
Die Polizei fand dazu keine Erlaubnis.
Darum endete die Kontrolle an der Grenze.