Einfache Sprache
Angriff auf Polizei an Grenze Iffezheim
Kontrolle an der Grenze
Die Bundespolizei kontrollierte ein Auto.
Das war am Montag.
Der Ort war Iffezheim.
Iffezheim liegt an der Grenze.
Im Auto saßen zwei Männer.
Ein Mann war 66 Jahre alt.
Der andere Mann war 40 Jahre alt.
Der 66-Jährige fuhr das Auto.
Er zeigte einen italienischen Ausweis.
Ein Ausweis ist ein Identitäts-Nachweis.
Der 40-Jährige saß daneben.
Er zeigte nur ein Foto.
Das Foto zeigte einen Aufenthaltstitel.
Ein Aufenthaltstitel erlaubt langes Bleiben.
Der Verdacht
Die Beamten hatten einen Verdacht.
Der Verdacht hieß:
versuchte unerlaubte Einreise.
Das bedeutet:
Jemand will ohne Erlaubnis einreisen.
Der 40-Jährige sollte mitkommen.
Er sollte zur Dienststelle.
Eine Dienststelle ist ein Polizeibüro.
Der Fahrer wurde wütend
Der Fahrer war damit nicht einverstanden.
Er wurde immer aggressiver.
Aggressiv heißt:
Er verhält sich sehr wütend.
Er schubste einen Beamten.
Dann ging er zum Streifenwagen.
Ein Streifenwagen ist ein Polizeiauto.
Dort wollte er den Mann festhalten.
Danach schlug er mit dem Ellenbogen.
Der Schlag traf den Oberkörper.
Die Polizei stoppte ihn
Die Beamten brachten ihn zu Boden.
Danach fesselten sie ihn am Auto.
Fesseln heißt:
Die Polizei bindet eine Person fest.
Der Mann beleidigte die Beamten.
Beleidigen heißt:
Jemand sagt böse Worte.
Niemand wurde verletzt
Bei dem Einsatz wurde niemand verletzt.
Trotzdem bekommt der Mann eine Anzeige.
Eine Anzeige ist ein Polizeiverfahren.
Ihm drohen Folgen wegen:
- Angriffs auf Polizeibeamte
- Beleidigung
Die Bundespolizei Offenburg meldete den Vorfall.