Einfache Sprache
Steinstraße bekommt neues Gesicht
### Zweite Bauphase für die Steinstraße
Die Stadt gestaltet die Steinstraße neu.
Jetzt startet die zweite Bauphase.
Die Straße bekommt eine neue Oberfläche.
Das heißt: Der Boden wird neu gemacht.
Die Straße soll schöner aussehen.
Sie soll auch besser nutzbar sein.
### Was wurde schon gemacht?
Vorher liefen schon große Bauarbeiten.
Dabei legten Firmen neue Leitungen.
Zum Beispiel:
- Fernwärmeleitungen
- Wasserleitungen
- Gasleitungen
- Stromleitungen
- Internetkabel
Fernwärme bringt Wärme in Häuser.
### Was kommt jetzt?
Jetzt arbeitet die Stadt oben auf der Straße.
Die Straße sieht heute noch unruhig aus.
Viele Stellen wirken wie ein Flickenteppich.
Das heißt: Viele verschiedene Stücke liegen dort.
Das soll bald anders werden.
Die Stadt plant Natursteinpflaster.
Natursteinpflaster sind Steine für den Boden.
Sie sehen schön und ordentlich aus.
### Wo gibt es so etwas schon?
So einen Boden gibt es schon:
- am Lindenplatz
- in der Langen Straße
Die Steinstraße soll ähnlich aussehen.
So wirkt die Einkaufsstraße hochwertiger.
### Wie lange dauert der Bau?
Die zweite Bauphase beginnt bald.
Sie dauert wohl von April 2026 bis Sommer 2027.
Die Arbeiten laufen in 15 Abschnitten.
Ein Abschnitt ist ein kleiner Bau-Teil.
So stört der Bau weniger.
### Wann beginnt der Bau?
Die Arbeiten starten Mitte Mai.
Dann arbeiten die Bauleute Stück für Stück.
Sie gehen Richtung Lindenplatz weiter.
### Bleiben die Geschäfte offen?
Ja, alle Geschäfte bleiben erreichbar.
Sie können dort weiter einkaufen.
Auch Gaststätten bleiben offen.
Gaststätten sind Orte zum Essen und Trinken.
Wenn nötig, gibt es Umleitungen.
Eine Umleitung führt anders zum Ziel.
### Gibt es eine Pause?
Ja, vor Weihnachten macht die Stadt Pause.
Dann stört der Bau das Weihnachtsgeschäft nicht.
Das ist gut für Händler und Gäste.
### Was bekommt die Straße noch?
Die Stadt plant noch mehr Neues.
Zum Beispiel:
- 14 neue Bäume
- neue Sitzplätze
- moderne Laternen
Laternen sind Lampen für die Straße.
Das soll die Straße angenehmer machen.
### Was passiert mit dem Brunnen?
Der Brunnen bleibt erhalten.
Er heißt auch „Steinriese“.
Während der Bauzeit bekommt er Schutz.
Dafür nutzt man eine Holzverkleidung.
Eine Holzverkleidung schützt vor Schäden.
Nach dem Bau läuft der Brunnen wieder.
### Aktionen während des Baus
Die Stadt plant auch Werbung.
So bleibt die Steinstraße interessant.
Es gibt eine Los-Aktion in den Pfingstferien.
Bei einer Los-Aktion können Sie gewinnen.
### Das Ziel des Projekts
Die Stadt will zwei Dinge verbinden:
- neue Bauarbeiten
- wenig Störung im Alltag
Darum teilt sie den Bau auf.
Darum bleiben die Geschäfte erreichbar.
Darum gibt es die Pause vor Weihnachten.
Die Steinstraße soll schöner werden.
Sie soll auch freundlich bleiben.