Aufzug am Marktplatz 5 wird erneuert – Barrierearmer Zugang bleibt erhalten

### Neuer Zugang während der Aufzugsarbeiten am Marktplatz 5

Der alte Aufzug am Marktplatz 5 wird bald ausgetauscht.

Deshalb ist der Aufzug vom 13.

November 2025 bis voraussichtlich 19.

Dezember 2025 außer Betrieb.

Die Abteilung Bürgerschaftliches Engagement sorgt für einen barrierearmen Zugang.

Barrierearm heißt: Der Weg soll für alle Menschen gut nutzbar sein.

### Wie erreichen Sie uns während der Bauzeit?

Das Treppenhaus am Marktplatz 5 ist von 6 bis 20 Uhr offen.

Für Menschen, die einen Aufzug brauchen, gibt es einen anderen Weg:

- Der Zugang ist über das Gebäude Am Marktplatz 1.

- Das Gebäude liegt hinter dem Historischen Rathaus, gegenüber von H&M.

- Hier gibt es eine große rote Glastür mit automatischem Öffner.

- Dieses Gebäude ist werktags von 8 bis 17 Uhr zugänglich.

### Wichtige Hinweise zum Zugang

Zwischen dem Aufzug und der Abteilung sind noch 17 Treppenstufen.

Das bedeutet: Es ist nicht komplett stufenfrei.

Wenn Sie Gehhilfen wie Rollatoren nutzen,

können Sie diese an einem geeigneten Platz abstellen.

### Unterstützung vor Ort

Wenn Sie Hilfe brauchen, drücken Sie bitte die Taste am Geländer.

Eine Funkglocke klingelt dann.

Mitarbeitende kommen Ihnen schnell zur Hilfe.

Das Team, unter Leitung von Angela Perlet, ist flexibel.

Sie bieten auch Hausbesuche an.

Oder Termine per Video-Konferenz, zum Beispiel mit Zoom.

### Service und Kontakt

- Eingang über Am Marktplatz 1: werktags 8–17 Uhr

- Treppenhauszugang Marktplatz 5: täglich 6–20 Uhr

- Rollatoren und andere Hilfen können sicher abgestellt werden

Für mehr Informationen rufen Sie an:

- Pflegestützpunkt Informationsservice (Hausbesuche, Zoom-Meetings): 0781/82-2531

- Pflegestützpunkt Informationsservice: 0781/82-2337

- Pflegestützpunkt Informationsservice: 0781/82-2593

- Servicetelefon: 0781/82-2222

### Was bedeutet Barrierefreiheit?

Barrierefreiheit heißt:

Ein Ort oder eine Dienstleistung ist für alle Menschen gut nutzbar.

Auch für Menschen mit Behinderungen.

### Ausblick

Die jetzige Lösung ist nur vorübergehend.

Nach dem Bau gibt es einen neuen, modernen und barrierefreien Zugang.

Bitte achten Sie auf die Schilder vor Ort.

Bei Fragen rufen Sie uns gerne an.

### Zusammenfassung

Die Abteilung findet praktische Lösungen für Sie.

So bleibt der Zugang so einfach wie möglich.

Wir hoffen, dass Sie bald den neuen Aufzug gut nutzen können.