Einfache Sprache
Finissage der Langsdorff-Ausstellung: Einblick in Brasilien und kulturelle Vielfalt
Finissage der Langsdorff-Ausstellung
Übermorgen findet die Finissage der Langsdorff-Ausstellung statt.
Das Amt für Stadtgeschichte und Archivwesen lädt alle ein.
Die Veranstaltung ist am Nachmittag, von 14 bis 17:30 Uhr.
Sie findet in der Villa Jamm statt.
Der Brasilianische Nationalfeiertag ist an diesem Tag.
Es gibt ein buntes Programm mit Vorträgen, Lesungen und Diskussionen.
Parklesung und Artist-Talk
Die Besucher treffen sich um 14 Uhr vor dem Haupteingang von der Villa Jamm.
Sie hören die performative Stationenlesung.
Moritz von Rappard und Cornelia Lanz lesen aus dem Buch von Langsdorff.
Ihr Buch heißt "Reise um die Welt".
Das Lesen findet an 14 Stationen im Stadtpark Lahr statt.
Um 15:30 Uhr gibt es einen Artist-Talk mit der Künstlerin Aline Xavier.
Sie spricht über die Ausstellung "Die Langsdorff-Expedition - Vor deinen Augen".
Aline Xavier lebt in Paris.
Sie verbindet verschiedene Medien in ihrer Arbeit.
Sie interessiert sich besonders für die Kulturen von dem globalen Süden.
Grußworte und Podiumsdiskussion
Um 16:10 Uhr halten Lahrs Oberbürgermeister Markus Ibert und der frühere Bürgermeister Dr.
Wolfgang G.
Müller Grußworte.
Um 16:30 Uhr beginnt die Podiumsdiskussion.
Diese Diskussion handelt von Brasilien als Einwanderungsland und Auswanderungsland.
Sie richtet sich an alle Interessierten und Menschen mit brasilianischen Wurzeln.
Die Diskussion zeigt den kulturellen Austausch zwischen Brasilien und Deutschland.
Ausklang mit brasilianischer Musik
Ab 17:10 Uhr gibt es einen geselligen Ausklang.
Bei Sekt und brasilianischer Musik klingt die Finissage aus.
Wenn das Wetter schön ist, ist dieser Teil vor der Villa.
Bei schlechtem Wetter findet er im ersten Obergeschoss statt.
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos.
Der Eintritt in den Stadtpark ist bei dem Parkeingang zu bezahlen.
Eine Anmeldung per E-Mail ist erwünscht.
Workshop "Writing the voices of the animals"
In der ersten Septemberwoche gibt es Workshops zur Ausstellung.
Der Workshop "Writing the voices of the animals" ist für Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren.
Die Teilnehmenden machen eine kreative Forschungsreise durch die Tierwelt.
Sie lernen die Geräusche von Tieren kennen.
Sie lernen auch, diese dokumentarisch festzuhalten.
Die Workshops sind kostenfrei.
Eine Anmeldung ist nötig.
Hintergrund zur Langsdorff-Expedition
Georg Heinrich von Langsdorff lebte von 1774 bis 1852.
Er führte vor langer Zeit eine wichtige Expedition in Brasilien durch.
Diese Expedition war von 1822 bis 1829.
Langsdorff wollte Land, Menschen und Natur erkunden.
Seine genauen Aufzeichnungen und Sammlungen sind bis heute wichtig für die Wissenschaft.
Aline Xavier bringt mit ihrer Arbeit die historischen Materialien von der Expedition in die Gegenwart.
Sie fragt auch die kolonialen Sichtweisen kritisch.