Einfache Sprache
Erstes Hundebaden im Terrassenbad Lahr
### Ein besonderer Tag für Hunde im Terrassenbad Lahr
Im September passiert etwas Besonderes im Terrassenbad Lahr.
Das Freibad schließt seine Saison.
Danach dürfen nur Hunde ins Wasser.
Das nennt man „Hundebaden“.
Es ist das erste Mal im Terrassenbad.
Eine Bürgerin aus Lahr hat die Idee gehabt.
---
### Ein Tag nur für Hunde
Am Hundebadetag gilt die Regel:
„Hund rein, Mensch raus!“
Die Hunde dürfen schwimmen und spielen.
Die Menschen bleiben am Beckenrand.
Sie können zuschauen, fotografieren oder helfen.
Der Eintritt kostet zehn Euro pro Hund.
Die Hälfte vom Geld geht als Spende ans Tierheim.
---
### Wichtige Regeln für den Hundebadetag
Sie müssen diese Dinge beachten:
- Nur Hunde mit Impfung kommen rein.
- Der Hund braucht eine Hundemarke.
- Eine Haftpflichtversicherung ist Pflicht.
*Das ist eine Versicherung.
Sie schützt vor Schaden.
*
- Am Eingang wird alles geprüft.
- Sie bringen Futter und Trinknäpfe selbst mit.
- Sie sorgen für die Hundebeutel zum Aufräumen.
- Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken sind offen.
- Kleine Hunde finden flache Bereiche zum Spielen.
- Alle müssen rücksichtsvoll im Wasser sein.
---
### Wie entstand die Idee?
Die Idee gab es schon letztes Jahr.
Damals war nicht genug Zeit für das Event.
Dieses Jahr ist es endlich möglich.
Der genaue Termin hängt vom Wetter ab.
Das wird rechtzeitig bekanntgegeben.
---
### Warum bleibt das Wasser im Becken?
Das Wasser bleibt bis zum Frühjahr 2026 drin.
Das ist wichtig für den Schutz der Becken.
So bleiben die Becken bei starkem Regen sicher.
Im Frühjahr 2026 wird das Wasser neu gefüllt.
---
### Spenden für das Tierheim
Der Hundebadetag hilft auch dem Tierheim.
Die Hälfte vom Eintrittsgeld geht direkt an das Tierheim.
So unterstützen Sie die Arbeit für Tiere in Not.
---
### Wichtige Hinweise für Hundehalter
Die Veranstalter bitten Sie:
- Beachten Sie alle Regeln.
- Sorgen Sie für die Versorgung Ihres Hundes.
- Seien Sie rücksichtsvoll gegenüber anderen.
Dann wird der Hundebadetag ein großer Spaß für alle.
Mehr Informationen und der genaue Termin kommen bald.
---
**Haftpflichtversicherung:**
Das ist eine Versicherung.
Sie schützt, wenn Ihr Hund jemandem Schaden macht.
Hundehalter brauchen diese Versicherung oft.