Einfache Sprache
Festnahme in Kehl: Kein Fahrschein, keine Zahlung
Am Sonntagabend kontrollierte die Bundespolizei einen Mann.
Er stand an der Tram D Haltestelle in Kehl.
Der Mann ist 39 Jahre alt und aus Frankreich.
Er konnte nur mündlich seinen Namen sagen.
Das fanden die Beamten verdächtig.
Deshalb wollten sie ihn genau überprüfen.
Die Beamten schauten im Computer nach.
Sie fanden heraus, dass der Mann gesucht wird.
Er sollte festgenommen werden.
Der Grund heißt „Erschleichen von Leistungen“.
Das bedeutet:
- Er hat etwas benutzt, ohne zu bezahlen.
- Zum Beispiel fährt er ohne Ticket mit der Bahn.
Die Polizei brachte den Mann zur Dienststelle.
Dort wollten sie mit Fingerabdrücken seine Identität klären.
Sie wollten auch prüfen, ob die Suche noch gilt.
Der Mann konnte keine Geldstrafe bezahlen.
Deshalb muss er jetzt in Haft.
Er bekommt eine Ersatzfreiheitsstrafe.
Das heißt: Er kommt für 30 Tage ins Gefängnis.
Die Bundespolizeiinspektion Offenburg hat alles aufgeschrieben.
Sie war für die Kontrolle zuständig.